メキシコでは、「嘘をついてもよい日」 というのが4月1日ではなく、12月28日なのだそうだ。そしてこれも、キリストの生誕に関連した習慣である。
キリスト生誕の際、ユダヤのヘロデ王は、新しい王(イエス・キリスト)がベツレヘムに生まれたと聞き、自分の地位が脅かされることを恐れて、ベツレヘムの2歳以下の男児を全て殺させたという(イエスは、お告げによりこのことを知った両親と共に、エジプトに逃れた)。12月28日は、このとき犠牲になった子供たちを記念する日で、“dia de los santos inocentes” ( 幼子殉教者の日) と呼ばれている。
スペイン及びラテンアメリカでは、この日は嘘や冗談が許されることになっていて、公共の媒体でも堂々と嘘が語られることがある。
今朝、Web版の新聞を開いてみると、こんなのを一紙見つけた。
上の画像がトップ頁で、ここには、「1月6日に iPhone5のメキシコ発売」「写真特集:レディーガガが女性と結婚」などというタイトルが並び、この頁のどの記事をクリックしても、出てくる画面は「本日12月28日は幼子殉教者の日、騙されないように気をつけて!」というようなメッセージである。だいいち “EXCELSIOR” という新聞の名前からして、この頁では “EXCELSO” だ。一ヶ所だけ、左上に小さく 「最新ニュース」 とあるところをクリックすると、本当のニュースにアクセスできるようになっている。
街の新聞スタンドも覘いてみたが、どうやら印刷された新聞はどれも本物のニュースばかりのようだった。Web 版が登場する前には、紙の新聞でも、外側1枚の4面分が全部冗談、などということがあったものだが、さすがに経費などの事情もあるのだろう。Web 版の新聞も、嘘の紙面は朝だけで、昼ごろには画像2枚目の普通の新聞に変っていた。
連日血なまぐさいニュースの絶えないメキシコで、こんな他愛のない嘘を並べた紙面を一番楽しんだのは、それを作る新聞社の人たちだったに違いない。
普段目を通すのは別の新聞なのだが、思わず “EXCELSIOR” もブックマークに入れてしまう、胡蝶なのだった。
コメント
コメント一覧 (13)
日本だったら、きっとパニックになってますよ。
ところで、幼子殉教とウソの関連ってのは、なんでだろうなぁ…。
もしかして、「この子は3歳です」ってウソをついたとかっていうんでしょうかねぇ…。
胡蝶
がしました
12月28日ってメキシコではそんなに慌ただしくないのですか?やっぱりクリスマスまでが慌ただしいのでしょうか。
(きっとそうなんですね)
胡蝶
がしました
それでもフィリピンのブログの中ではそう言った話は聞いた事がないので新聞でジョークを言うほど大々的にはやってないようです。
胡蝶
がしました
日本のエイプリルフールは今ひとつですね。
日本人はジョークが苦手なのでしょうか。
かつての人気TV番組だったモンティ・パイソンなどでは
聖書や神話の知識がなければ笑えないジョークも多くありました。
胡蝶
がしました
もっとも、僕ならそんな日がなくても、ガスが溜まることはありませんが…。^ ^
ところで近頃、子供に正直であれ、と言う親が少なくなったような気がするなー。
胡蝶
がしました
幼子殉教とウソの関連ですが、“子供っぽく罪のない噓や悪戯を、幼子殉教者と結び付けている”という記述を、どこかで読んだような気がします。
胡蝶
がしました
クリスマス前は、色々と準備する人は忙しいと思いますが、日本ほどではなさそうです。そういえば、日本は年末どうしてそんなに忙しいのかしら。もう忘れちゃったわ~。
胡蝶
がしました
エイプリルフールには、欧米でもけっこう噓のニュースが流れたりしていますよね。
胡蝶
がしました
冗談や小話の類は、まさに文化ですね。ペルーで2年間暮らしましたが、スペイン語はわかっても、ペルー人のジョークは理解できないことがほとんどで、悲しかったです。
胡蝶
がしました
この日はラジオの地方局でも「今日はニュースがいっぱいありますよー」と、立て板に水の勢いで噓のニュースを読み上げていましたが、結構風刺が効いている、と思いました。
胡蝶
がしました
こういうのは楽しいですよね~。
ウィットがあるものを見かけると拍手したくなる!!
日本でもFMラジオでは時折聞けるかな・・?
でも、新聞はダメですね~
虚構新聞(http://kyoko-np.net/)っていう、
年中虚構のニュースを掲載している
個人経営のWebサイトはあるみたいですけれどね・・
胡蝶
がしました
・・・私の家は核家族だし、あまり付き合いも広くないから、自分流に、したいことだけしているのでした。考えてみたらこれって、すごくラッキーなことかもしれませんね。
胡蝶
がしました
噓のニュースは、風刺の効いたパロディであることが多いので、面白いですよ。
虚構新聞って、知りませんでした。・・・これは面白いですね~。
胡蝶
がしました